w naszej ofercie: 13459 imprez, 2367 terminów!

+48 12 648 99 77
+48 12 647 11 88
+48 12 647 22 66
E-mail:
Hasło:
Obóz Rysunkowy Concept Art Poronin 2024
Wszystko o tej ofercie wie:

OBÓZ RYSUNKOWY CONCEPT ART PORONIN 2024

Obozy i kolonie 2024, Obozy Integracyjne 2024, Obozy dla dzieci 2024, Obozy Artystyczne 2024, Obozy Rysunkowe w Poroninie 2024

Wiek: od 12 do 18 lat
Wyżywienie: śniadanie, obiad i kolacja (FB)
Ocena oferty:
Kod oferty:
277959972
oferta w pdf
Obóz Cosplay Camp 12-18 lat Poronin 2022
Obozy i kolonie 2022, Obozy anime i mangi 2022, Obozy anime i mango dla dzieci 2022, Obozy Anime i mangi w Górach, Obozy Cosplay 2022, Obozy i kolonie letnie dla dzieciw górach 2022
W jaką postać z anime lub mangi chcesz się wcielić? Marzysz o solidnie wykonanym i profesjonalnym cosplayu, ale nie wiesz jak się za to zabrać? Wystarczy dobrać odpowiednie narzędzia i znać podstawowe techniki pracy. Jeżeli jesteś zainteresowana/y, zapraszamy Cię na obóz warsztatowy cosplay! Nauczysz się tworzyć strój od podstaw, pracować z różnymi materiałami, projektować dodatki oraz zobaczysz, jak zaprezentować się na scenie! Nasza kadra, to doświadczone cosplayerki. ^^
ORGANIZACJA ZAJĘĆ
Wszystkie programy kolonii i obozów oparte są o zorganizowane zajęcia z wychowawcą, który jest jednocześnie instruktorem zajęć.
Strefa warsztatu
Materiały i narzędzia - czyli z czego będziemy korzystać! Lekcja materiałoznawstwa, nazewnictwo tkanin i ich właściwości, a także krótki przegląd innych, potrzebnych materiałów oraz narzędzi, z którymi będziemy pracować.
Szycie na maszynie – nauka obsługi maszyny, podstawowych ściegów ręcznych (ścieg za igłą, dziergany, kryjący, itp.) i maszynowych oraz techniki łączenia ze sobą różnych gatunków tkanin.
Szablony i wykroje – rozłożenie przykładowych strojów na części pierwsze i wykonie własnych szablonów ubrań lub elementów zbroi.
Materiały termoplastyczne - worbla, pianka eva, varaform? - Te materiały już nigdy więcej nie będą sprawiać Ci trudności! Sprawdzimy czym się różnią i jak z nich korzystać, a potem spróbujemy stworzyć własnoręcznie elementy zbroi i biżuterii!
Malowanie – rodzaje farb i barwników, ich zamienniki, techniki malowania oraz malowanie wcześniej przygotowanych elementów strojów.
Charakteryzacja - dobry strój, to tylko połowa sukcesu, trzeba też zadbać o upodobnienie się do postaci! Zajęcia z technik makijażu, dobierania kosmetyków i produktów do charakteryzacji, jak lateks lub protezy! Nauczymy się robić między innymi wampirze ząbki! :)
Peruki – jak wybierać peruki, jak odpowiednio je stylizować, strzyc w miarę potrzeb oraz jakie zabiegi pielęgnacyjne stosować? Macie własne peruki? - Zabierzcie je ze sobą!
Broń i propsy – różne techniki projektowania, wykonania i malowania broni oraz innych kostiumowych dodatków. Kto wygra pojedynek na miecze z pianki?
INFRASTRUKTURA OŚRODKA
Zajęcia i warsztaty zawsze zaplanowane są tak, że ich realizacja odbywa się w ramach infrastruktury obiektów wypoczynkowych tj. sal zajęć, boisk i sal sportowych.
Strefa cosplayera
Must know! Historia zjawiska, rozwój cosplay'u w Polsce i za granicą, powstanie i historia konkursów międzynarodowych.
Gra aktorska – ruch sceniczny i przygotowanie podkładu. Jak dobrze się zaprezentować, żeby pozostać w pamięci widza na długo?
Photo Studio – pamiątkowe zdjęcia stylizowane na scenki z mangi i anime, w których wykorzystamy stroje i gadżety z naszych warsztatów.
Czyj to cosplay? – czy potrafisz rozpoznać postać z popkultury po jednym rekwizycie? A może rozpoznasz cosplayera w tym przebraniu?
Wyzwanie kartonowe! 15 lat temu pierwsze cosplaye wykonane były z kartonów. Nie wierzysz? Kartony i taśmy pójdą w ruch!
Pokaz cosplay podczas zakończenia turnusu. W czasie trwania warsztatów stworzymy własne cosplaye, które zaprezentujemy podczas finałów.
Cosplayowy wieczór - każda dodatkowa chwila na wykończenie cosplayu się liczy! Posiedzimy więc trochę dłużej nad naszymi kostiumami, a kiedy skończymy? - Czas na relaks! Ciastka, pizza, i cosplayowe pogaduchy przy dobrym filmie albo anime - czego można chcieć więcej?
BEZPIECZEŃSTWO
Minimalizacja kontaktu z osobami trzecimi oraz zachowanie zasad bezpieczeństwa. Nie odczujecie zmiany w jakości realizowanych zajęć i warsztatów, spędzony czas będzie bezpieczny i wartościowy.
Strefa otaku
Screenówka anime – konkurs rozpoznawania japońskich animacji oraz ekranizacji mang po zapoznaniu się z zaledwie jednym kadrem.
Anime Night ^^ – nocny seans najlepszych japońskich animacji, ekranizacji mangi oraz mało znanych 
anime. Komu uda się nie zasnąć?
Na luzie:
Wielka baloniada - turniej z balonami na wodę.
Wspólne ognisko z pieczonymi kiełbaskami.
Dyskoteki tematyczne - zabawy i tańce.
Pokój planszówek - zbiór kultowych gier.
Wielki finał - uroczyste pożegnanie obozów.
W turnusach 7-dniowych realizowane są wybrane elementy programu z uwagi na krótszy czas wypoczynku, warunki pogodowe oraz preferencje młodzieży.
Wycieczki fakultatywne:
- Park linowy – adrenalina, zabawa i wyzwania, czyli wszystko czego nam latem potrzeba! Do zobaczenia w parku linowym, gdzie przejdziemy podstawowe szkolenie bezpieczeństwa i pod okiem instruktorów zmierzymy się z wybraną trasą. Jesteście gotowi? Koszt wycieczki 70 zł.
Warunkiem odbycia się wycieczki jest minimalna ilość uczestników, tj. 15 osób. W przypadku nie uzbierania się grupy, środki wpłacone na wycieczkę zostaną zwrócone na Państwa konto.
- Spływ pontonami malowniczym Dunajcem (rafting) - naszą przygodę rozpoczniemy w miejscowości Sromowce Niżne, natomiast zakończymy w Szczawnicy-Pieniny. Nieziemskie widoki, piękne górskie krajobrazy oraz przede wszystkim świetna zabawa czekają już tylko na was. O nasze bezpieczeństwo zadbają instruktorzy oraz ratownik wodny. Koszt wycieczki 120 zł.
Warunkiem odbycia się wycieczki jest minimalna ilość uczestników, tj. 15 osób. W przypadku nie uzbierania się grupy, środki wpłacone na wycieczkę zostaną zwrócone na Państwa konto.
- Wycieczka górska Kopieniec i Nosal - pojechać do Poronina i nie wyjść w góry? To by była wielka strata! Dlatego zapraszamy was na wycieczkę z przewodnikiem tatrzańskim. Koszt wycieczki 85 zł.
Warunkiem odbycia się wycieczki jest minimalna ilość uczestników, tj. 15 osób. W przypadku nie uzbierania się grupy, środki wpłacone na wycieczkę zostaną zwrócone na Państwa konto.

Obóz Rysunkowy Concept Art Poronin 2024

Obozy i kolonie 2024, Obozy Integracyjne 2024, Obozy dla dzieci 2024, Obozy Artystyczne 2024, Obozy Rysunkowe w Poroninie 2024

Kochasz rysować i przy okazji kreować nowe postacie, miejsca oraz przedmioty? Rysowanie z natury po prostu Ci nie wystarcza? Zachwycają Cię projekty tworzone przez artystów na potrzeby gier, filmów i seriali? Chcesz pracować z taką samą lekkością, jak oni? Bez względu na to, czy w Twoim szkicowniku zalegają tony magów, wojowników, mieszkańców podwodnych miast albo kosmitów - ten obóz jest dla Ciebie!  

Program

STREFA WARSZTATOWA

  • Żelazne zasady anatomii – znajomość zasad anatomii przyspieszy Twoją pracę i pozwoli Ci osiągnąć zamierzone efekty w mgnieniu oka!
  • Stalowe zasady perspektywy – linie pomocnicze wytyczą Twoją drogę do sukcesu. Dzięki nim niestraszne Ci będzie rysowanie budynków i pojazdów.
  • Mój przyjaciel Blob – tajemnica dobrego rysunku nie zawsze tkwi w precyzji, ale jak ogarnąć chaos?
  • Diabeł tkwi w… detalu. – Jakie wyróżniamy rodzaje detalu, jak go rozmieszczać i w jakiej ilości, aby całość pięknie się prezentowała?
  • Wodzenie światłem, kontrastem i węzłem – nauczymy Cię skutecznie skupiać uwagę widza tam, gdzie chcesz ją mieć!  

STREFA WYOBRAŹNI

  • Shape design – tak, jak z małych nasion wyrastają potężne drzewa, tak pokażemy Ci, jak z prostych kształtów splatać najbardziej interesujące i intrygujące ilustracje.  
  • Reference box – zaprezentujemy Ci, jak sprawnie tworzyć i korzystać z zasobów referencyjnych, a także powiemy kilka słów na temat praw autorskich.
  • W poszukiwaniu inspiracji – referencje to nie wszystko, czego potrzebujesz. Wybierzemy się w teren, aby poszukać źródeł twórczej energii.
  • Enviro – krótko i zwięźle o rysowaniu otoczenia.
  • Character design – daj się ponieść wyobraźni i z naszą pomocą stwórz niesamowite postacie!
  • Wielki wernisaż – wystawa prac, którą przygotujesz wraz z innymi uczestnikami obozu, kreując niepowtarzalną atmosferę, którą wszyscy zapamiętają.  

STREFA WYZWAŃ

  • Korekta, korekta, korekta – wskażemy Ci Twoje błędy, ale na tym nie koniec. Udzielimy Ci cennych wskazówek, jak rozpoznawać konstruktywną krytykę i jak czerpać z niej pełnymi garściami, aby z każdą pracą stawać się coraz lepszym.  
  • Poor artist challenge – sprawny artysta i kredki własnej marki. Czy staniesz do boju z tępą temperówką w jednej dłoni oraz złamanym ołówkiem w drugiej?  
  • Zupa na bazie…? - Tajemnicze wyzwanie tylko dla odważnych...
  • 50 dłoni – dłonie, to jeden z najtrudniejszych do narysowania elementów, ale Ty dasz radę!
  • Psyche artysty – powiemy Ci, jak wygląda życie concept artysty od kulis i udzielimy wskazówek, jak dbać o swoje zdrowie psychiczne w tym ciekawym, ale i wymagającym zawodzie.

Zabierz: własną teczkę B2 lub tubę.

NA LUZIE

  • Kąpiele w basenie krytym na terenie ośrodka. 
  • Wielka baloniada - turniej z balonami na wodę.
  • Wspólne ognisko z pieczonymi kiełbaskami.
  • Dyskoteki tematyczne - zabawy i tańce.
  • Pokój planszówek - zbiór kultowych gier.
  • Wielki finał - uroczyste pożegnanie obozów.

WYCIECZKA W PROGRAMIE 10-DNIOWYM

  • Spacer Krupówkami – do Zakopanego "jeden krok", więc obowiązkowo odwiedzimy Krupówki. Czas na spacer i letnie pamiątki!

W turnusach 7-dniowych realizowane są wybrane elementy programu z uwagi na krótszy czas wypoczynku, warunki pogodowe oraz preferencje młodzieży.

DOJAZD NA OBÓZ RYSUNKOWY CONCEPT ART

Transport za dopłatą. Przejazd autokarem lub PKP (dojazd pociągiem może dotyczyć tylko miast: Bydgoszcz, Gdańsk, Olsztyn, Rzeszów, Szczecin) pod opieką pilota tranzytowego z największych miast w Polsce.

Dojazd i odbiór własny uczestników odbywa się  w wyznaczonych godzinach. Ceny obejmują przejazd w obie strony. Dokładne godziny wyjazdów zostaną podane 7 do 5 dni przed turnusem.

Dojazd własny odbywa się w godzinach: 14:00-16:00

Odbiór własny odbywa się w godzinach: 09:00-11:00

Informujemy, że transport należy wykupić zawsze w dwie strony z tego samego miejsca wyjazdu/powrotu, dotyczy to również dojazdu własnego.

Każdego uczestnika obozów korzystającego z transportu obowiązuje limit bagażu - 1 szt. bagażu głównego o wadze maksymalnej 20 kg.

WYCIECZKI FAKULTATYWNE W CZASIE OBOZU

  • Park linowy – adrenalina, zabawa i wyzwania - latem tego nie przegap! Razem przejdziemy podstawowe szkolenie bezpieczeństwa, a potem pod czujnym okiem instruktorów pokonamy wybrane trasy niemal w koronach drzew. Koszt wycieczki 90 zł.

Warunkiem odbycia się wycieczki jest minimalna ilość uczestników, tj. 15 osób. W przypadku nie uzbierania się grupy, środki wpłacone na wycieczkę zostaną zwrócone na Państwa konto.

  • Aquapark Termy Bukovina - relaks i szaleństwo na maxa! W tym roku mamy plan na wycieczkę do Term Bukovina - 2,5 godziny odpoczynku w basenach termalnych i szaleństwa na zjeżdżalniach. Koszt wycieczki 140 zł. 

Wymagana legitymacja szkolna, strój kąpielowy, klapki basenowe oraz ręcznik basenowy.

Warunkiem odbycia się wycieczki jest minimalna ilość uczestników, tj. 15 osób. W przypadku nie uzbierania się grupy, środki wpłacone na wycieczkę zostaną zwrócone na Państwa konto.

Terminy i ceny

Cena podstawowa Wolne miejsca

Prześlij do nas Zapytanie lub zadzwoń +48 12 648 99 77, 647 11 88, 647 22 66
a przedstawimy Ci aktualnę ofertę cenową i dostępne wolne terminy.

Zniżki i dopłaty

Dieta bezmleczna : Dopłata 135 PLN
Dieta wegetariańska : Dopłata 135 PLN
Koszulka Premium młodzież (wpisz rozmiar w uwagach) : Dopłata 53 PLN
Park linowy : Dopłata 90 PLN
Ubezpieczenie Kosztów Rezygnacji UNIQA 10 dni : Dopłata 130 PLN
Ubezpieczenie Kosztów Rezygnacji UNIQA 10 dni rozszerzone o choroby przewlekłe : Dopłata 215 PLN
Ubezpieczenie OC UNIQA 10 dni (wyłącznie dla osób powyżej 13 roku życia) : Dopłata 15 PLN
Wycieczka Termy Bukovina : Dopłata 140 PLN

Zakwaterowanie

Ośrodek Wczasowy Weronika INN

O OŚRODKU
Poronin to miejsce wyjątkowe położone nieopodal Tatrzańskiego Parku Narodowego. Dlatego w Ośrodku wypoczynkowym "Weronika INN" cieszyć się można górskim klimatem, ciszą i spokojem, z dala od ruchu samochodowego, za to z panoramą Tatr w tle. Wszyscy, którzy raz tu przyjadą już na zawsze pokochają to miejsce.
JAK ŚPIMY?
W 3-, 4-, 5-osobowych pokojach z pełnym węzłem sanitarnym.

O OŚRODKU

Poronin to miejsce wyjątkowe położone nieopodal Tatrzańskiego Parku Narodowego. Dlatego w Ośrodku wypoczynkowym "Weronika INN" cieszyć się można górskim klimatem, ciszą i spokojem, z dala od ruchu samochodowego, za to z panoramą Tatr w tle. Wszyscy, którzy raz tu przyjadą już na zawsze pokochają to miejsce.

JAK ŚPIMY?

W 2-, 3-, 4-, 5-osobowych pokojach z pełnym węzłem sanitarnym i studio 2+5-osobowym z pełnym węzłem sanitarnym.

Wyżywienie

śniadanie, obiad i kolacja (FB)

JAK JEMY?

3 posiłki dziennie (śniadanie, obiad z podwieczorkiem, kolacja). Obóz rozpoczyna się obiadokolacją/kolacją, a kończy śniadaniem wraz z suchym prowiantem na drogę powrotną. Napoje oferowane są tylko w trakcie posiłków.

Transport

Przyjazdy/Odjazdy

Transport za dopłatą. Przejazd autokarem lub PKP (dojazd pociągiem może dotyczyć tylko miast: Gdańsk, Olsztyn, Szczecin) pod opieką pilota tranzytowego z największych miast w Polsce.
Dojazd i odbiór własny uczestników odbywa się  w wyznaczonych godzinach. Ceny obejmują przejazd w obie strony. Godziny wyjazdów zostaną podane na 7 dni przed turnusem.
Dojazd własny odbywa się w godzinach: 14:00-16:00
Odbiór własny odbywa się w godzinach: 09:00-11:00
Informujemy, że transport należy wykupić zawsze w dwie strony z tego samego miejsca wyjazdu/powrotu, dotyczy to również dojazdu własnego.
Każdego uczestnika obozów korzystającego z transportu obowiązuje limit bagażu - 1 szt. bagażu głównego o wadze maksymalnej 20 kg.
*
Na odcinku Gdańsk – Kraków, przejazd pociągiem PKP Intercity/TLK/Pendolino, II klasa z miejscami siedzącymi.
Na odcinku Kraków – Murzasichle//Poronin przejazd autokarem (autokar uczestników obozów).
**
Na odcinku Olsztyn - Kraków, przejazd pociągiem PKP Intercity lub TLK, II klasa z miejscami siedzącymi.
Na odcinku Kraków – Murzasichle/Poronin przejazd autokarem (autokar uczestników obozów).
***
Na odcinku Szczecin - Kraków, przejazd pociągiem PKP Intercity lub TLK, II klasa z miejscami siedzącymi.
Na odcinku Kraków – Murzasichle/Poronin przejazd autokarem (autokar uczestników obozów).
Dbamy o komfort dzieci w trakcie jazdy, dlatego proponujemy 3 osobne trasy dojazdu, aby skrócić do minimum czas przejazdu.
Przebieg tras ma charakter podglądowy, trasy mogą ulec niewielkim zmianom na 7 dni przed wyjazdem.

Transport za dopłatą. Przejazd autokarem lub PKP (dojazd pociągiem może dotyczyć tylko miast: Gdańsk, Olsztyn, Szczecin) pod opieką pilota tranzytowego z największych miast w Polsce.
Dojazd i odbiór własny uczestników odbywa się  w wyznaczonych godzinach. Ceny obejmują przejazd w obie strony. Godziny wyjazdów zostaną podane na 7 dni przed turnusem.

Dojazd własny odbywa się w godzinach: 14:00-16:00
Odbiór własny odbywa się w godzinach: 09:00-11:00

Informujemy, że transport należy wykupić zawsze w dwie strony z tego samego miejsca wyjazdu/powrotu, dotyczy to również dojazdu własnego.

Każdego uczestnika obozów korzystającego z transportu obowiązuje limit bagażu - 1 szt. bagażu głównego o wadze maksymalnej 20 kg.
*
Na odcinku Gdańsk – Kraków, przejazd pociągiem PKP Intercity/TLK/Pendolino, II klasa z miejscami siedzącymi.
Na odcinku Kraków – Murzasichle//Poronin przejazd autokarem (autokar uczestników obozów).
**
Na odcinku Olsztyn - Kraków, przejazd pociągiem PKP Intercity lub TLK, II klasa z miejscami siedzącymi.
Na odcinku Kraków – Murzasichle/Poronin przejazd autokarem (autokar uczestników obozów).
***
Na odcinku Szczecin - Kraków, przejazd pociągiem PKP Intercity lub TLK, II klasa z miejscami siedzącymi.
Na odcinku Kraków – Murzasichle/Poronin przejazd autokarem (autokar uczestników obozów).

Dbamy o komfort dzieci w trakcie jazdy, dlatego proponujemy 3 osobne trasy dojazdu, aby skrócić do minimum czas przejazdu.
Przebieg tras ma charakter podglądowy, trasy mogą ulec niewielkim zmianom na 7 dni przed wyjazdem.

Własny

Autokar lub Pociąg

Miejscowość Cena
Bydgoszcz Dopłata 320 PLN
Częstochowa Dopłata 270 PLN
Gdańsk Dopłata 350 PLN
Katowice Dopłata 260 PLN
Kielce Dopłata 270 PLN
Kraków Dopłata 220 PLN
Leszno Dopłata 290 PLN
Łódź Dopłata 280 PLN
Olsztyn Dopłata 320 PLN
Opole Dopłata 270 PLN
Poznań Dopłata 300 PLN
Radom Dopłata 280 PLN
Rzeszów Dopłata 300 PLN
Szczecin Dopłata 320 PLN
Warszawa Dopłata 290 PLN
Wrocław Dopłata 280 PLN

Cena nie zawiera

CENA NIE ZAWIERA DOPŁAT DLA CHĘTNYCH:
dojazdu transportem organizowanym ;
opłaty ubezpieczenia od rezygnacji z obozu;
wycieczek fakultatywnych;
gadżetów;
dopłaty do diet – możliwość wybrania diety wegetariańskiej (w cenie: 120 zł /osoba /pobyt 7-dniowy; 200 zł osoba / pobyt 11-dniowy) lub bezmlecznej (w cenie: 120 zł /osoba /pobyt 7-dniowy; 200 zł osoba / pobyt 11-dniowy).
DOPŁATY OBOWIĄZKOWE:
składka na Turystyczny Fundusz Gwarancyjny 2 zł;
składka na Turystyczny Fundusz Pomocowy 2 zł.
  • dojazdu transportem organizowanym przez BP;
  • opłaty ubezpieczenia od rezygnacji z obozu;
  • opłaty ubezpieczenia OC (wyłącznie dla osób powyżej 13 roku życia);
  • wycieczek fakultatywnych;
  • gadżetów;
  • dopłaty do diet – możliwość wybrania diety wegetariańskiej (w cenie: 90 zł /osoba /pobyt 7-dniowy; 135 zł osoba / pobyt 10-dniowy) lub bezmlecznej (w cenie: 90 zł /osoba /pobyt 7-dniowy; 135 zł osoba / pobyt 10-dniowy).

Cena zawiera

zakwaterowanie i wyżywienie 3 posiłki dziennie oraz podwieczorek;
realizację programu;
pamiątkową koszulkę;
opiekę wykwalifikowanej kadry pedagogicznej oraz instruktorów;
sprzęt niezbędny do przeprowadzenia zajęć;
nagrody dla zwycięzców rywalizacji obozowej;
opiekę medyczną - pielęgniarka dyżurna;
ubezpieczenie NNW (10.000zł);
korzystanie z basenu na terenie ośrodka.
  • zakwaterowanie i wyżywienie 3 posiłki dziennie oraz podwieczorek;
  • realizację programu;
  • pamiątkową koszulkę;
  • opiekę wykwalifikowanej kadry pedagogicznej oraz instruktorów;
  • sprzęt niezbędny do przeprowadzenia zajęć;
  • nagrody dla zwycięzców rywalizacji obozowej;
  • opiekę medyczną - pielęgniarka dyżurna (na telefon);
  • ubezpieczenie NNW (20.000zł);
  • korzystanie z basenu na terenie ośrodka;
  • wycieczkę na Krupówki w turnusach 10-dniowych;
  • składkę na Turystyczny Fundusz Gwarancyjny 2 zł;
  • składkę na Turystyczny Fundusz Pomocowy 2 zł.
comments powered by Disqus
Nasze marki:
  • Wczasy Zimowe

  • Wczasy Letnie

  • Obozowicz.pl

  • Wycieczki Egzotyczne

  • Nowa Huta Travel

  • Bilety Promowe

  • Wycieczki po Ojcowie

  • Jurajska Przygoda

Biuro Podróży Ecotravel

ul. Bulwarowa 35d/42, 31-751 Kraków (Nowa Huta)

+48 12 6489977, +48 12 6472266
+48 12 6471188, +48 12 6813692
fax.: +48 12 391 72 03
bok@ecotravel.pl

godz. otwarcia:
Poniedziałek - Piątek: 09:00-17:00
Sobota - Niedziela: nieczynne

Zapisz się do Newsletter Ecotravel

Opublikowane na stronach internetowych www.ecotravel.pl materiały, informacje lub ceny nie stanowią oferty w rozumieniu przepisów kodeksu cywilnego.